古代中药的“网红”——翠补的那些别名169

翠（音cuì）补，又称“翠玉生烟”，是一种在古代十分流行的中药。它的别名众多，根据不同的时代、地域和用途，有不同的称呼。

一、金石翠

翠补在明代李时珍的《本草纲目》中首次被记载，并将其命名为“金石翠”。这是由于翠补的原料是一种名为“翠云母”的矿物，其颜色翠绿，质地坚硬，有金石之感，故而得名。

二、翠云石

翠补又被称为“翠云石”，与“金石翠”的称呼有异曲同工之妙。翠云母矿物呈片状，形状不规则，质地轻盈，状如云彩，故而得名“翠云石”。

三、玉生烟

翠补还有一个别名叫“玉生烟”，源于其加工成药材后的特殊现象。翠云母经研磨后，成为一种细小的粉末，当将其投入水中时，会产生大量的气泡，如同烟雾一般，故而得名“玉生烟”。

四、珍珠散

在清代，翠补又被称为“珍珠散”。这是因为翠补粉末的颜色洁白如珍珠，质地细腻如粉末，故而得名“珍珠散”。

五、石花

在民间，翠补还被称为“石花”。这是由于翠云母矿物在加工过程中，会形成一种形态酷似花朵的片状物，故而得名“石花”。

六、玉泉

翠补在一些地区还被称为“玉泉”，源于其水性治疗的作用。将翠补粉末溶解于水中后，服用后可以清热解毒，滋润皮肤，故而得名“玉泉”。

七、翡翠砂

在近代，翠补又被称为“翡翠砂”。这是因为翠云母矿物中含有大量的氧化硅，质地坚硬，颜色翠绿，与翡翠相似，故而得名“翡翠砂”。

八、绿藻玉

翠补还被称为“绿藻玉”，这是因为翠云母矿物在显微镜下观察时，呈绿藻状的结构，故而得名“绿藻玉”。

翠补的功效与作用

翠补自古以来就作为一种珍贵的药材，具有清热解毒、滋润皮肤、美容养颜等功效。民间流传着许多关于翠补的神奇功效，如治疗痘痘、雀斑、黄褐斑等。现代医学研究也证实了翠补的护肤功效，其主要成分之一的氧化硅可以促进胶原蛋白生成，使皮肤更加细腻水润。

翠补的用法与用量

翠补一般以粉末的形式服用，每次服用3-5克，每日2次。也可将翠补粉末溶解于水中或牛奶中饮用。需要注意的是，翠补不适合长期大量服用，否则可能会引起胃肠道不适等副作用。

翠补作为一种古老的中药材，经过千百年的传承和发展，其别名众多，功效显著。在现代社会，翠补依然受到人们的推崇，用于护肤养生等方面。对于追求美丽和健康的现代人来说，了解翠补的别名和功效，有助于更加科学合理地使用这种天然的养生药材。

2024-12-17

上一篇：陈皮的其他名字，你知道多少？

下一篇：中药地克的别名